{"id":10,"date":"2020-05-12T20:42:56","date_gmt":"2020-05-12T18:42:56","guid":{"rendered":"http:\/\/novelista.pl\/?page_id=10"},"modified":"2026-07-06T06:35:34","modified_gmt":"2026-07-06T04:35:34","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/novelista.pl\/en\/","title":{"rendered":"Novelista"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Design dopasowany
do Twojej osobowo\u015bci<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

U\u017cytkownik jest najwa\u017cniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 procesu projektowego. To w\u0142a\u015bnie do jego potrzeb dopasowujemy architektur\u0119 oraz meble. Pomagamy tworzy\u0107 design szyty na miar\u0119 ka\u017cdej inwestycji \u2013 funkcjonalny, sp\u00f3jny i dopracowany w ka\u017cdym detalu.<\/p>

Masz pytania? Skontaktuj si\u0119 z nami \u2013 ch\u0119tnie porozmawiamy o Twoim projekcie.<\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Architekt Magdalena Golec\u00a0<\/span><\/p>

Uprawnienia budowlane\u00a0w specjalno\u015bci <\/span>architektonicznej do projektowania bez ogranicze\u0144<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNapisz do mnie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Novelista means
storyteller<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Our projects create a new chapter in the life of their future user. <\/span>While designing architecture and furniture, <\/span>we create a new narrative, <\/span>refined in details.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Services<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

We find joy in designing!<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/figure>

Architecture<\/a><\/p>

Wykonujemy projekty koncepcyjne i budowlane zabudowy kubaturowej, w tym mieszkaniowej jednorodzinnej, wielorodzinnej oraz u\u017cyteczno\u015bci publicznej. Zajmujemy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wype\u0142nianiem wniosk\u00f3w o ustalenie warunk\u00f3w zabudowy oraz analizami ch\u0142onno\u015bci, okre\u015blaj\u0105c, co i jak du\u017ce mo\u017cna wybudowa\u0107 na danej dzia\u0142ce. Oferujemy r\u00f3wnie\u017c doradztwo w zakresie planowania inwestycji. Najcz\u0119\u015bciej projektujemy domy jednorodzinne, prowadz\u0105c proces a\u017c do uzyskania pozwolenia na budow\u0119.
<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/figure>

Furniture Design And Production<\/a><\/p>

Our studio offers the opportunity to design and craft furniture for individual clients, as well as custom-made pieces for each investment. The products in our furniture store's selection are entirely crafted by local artisans in Poland. They handcraft furniture using traditional production techniques, allowing you to enjoy your piece for many years.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Why we?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tYour Satisfaction\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tWe prioritize our Client's satisfaction above all else. We always strive to adjust to the details of your order\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tUniqe Design\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSzukasz nieszablonowego designu? Dobrze, \u017ce tu trafi\u0142e\u015b. Przed projektowaniem, starannie badamy potrzeby klienta. Ponadto, we have patents registered in Poland for some of our furniture. <\/span>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPolish Product\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tKorzystamy tylko z lokalnych us\u0142ug. Polscy rzemie\u015blnicy wytwarzaj\u0105 meble ze staranno\u015bci\u0105, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz spodziewa\u0107 si\u0119 najwy\u017cszej jako\u015bci.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ask about the offer<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do you need a personalized price offer for your investment?\u00a0<\/h6>
\u00a0<\/h6>
Send us an e-mail with details\u00a0<\/h6>
we will try respond as soon we can!<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARCHITEKTURAZobaczARCHITEKTURAZobaczARCHITEKTURAZobaczARCHITEKTURAZobacz Design dopasowany do Twojej osobowo\u015bci U\u017cytkownik jest najwa\u017cniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 procesu projektowego. To w\u0142a\u015bnie do jego potrzeb dopasowujemy architektur\u0119 oraz meble. Pomagamy tworzy\u0107 design szyty na miar\u0119 ka\u017cdej inwestycji \u2013 funkcjonalny, sp\u00f3jny i dopracowany w ka\u017cdym detalu. Masz pytania? Skontaktuj si\u0119 z nami \u2013 ch\u0119tnie porozmawiamy o Twoim projekcie. \u00a0 Architekt Magdalena Golec\u00a0 Uprawnienia budowlane\u00a0w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":-1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNovelista - Projekty architektoniczne i budowlane<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Indywidualne projekty architektoniczne, budowlane i koncepcyjne oraz nadzory autorskie. Funkcjonalne, nowoczesne budynki i wn\u0119trza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novelista.pl\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Novelista - Projekty architektoniczne i budowlane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Indywidualne projekty architektoniczne, budowlane i koncepcyjne oraz nadzory autorskie. Funkcjonalne, nowoczesne budynki i wn\u0119trza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novelista.pl\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novelista Architektura&Design\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T04:35:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC6528-1920x2877.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/\",\"url\":\"https:\/\/novelista.pl\/\",\"name\":\"Novelista - Projekty architektoniczne i budowlane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC6528-1920x2877.webp\",\"datePublished\":\"2020-05-12T18:42:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T04:35:34+00:00\",\"description\":\"Indywidualne projekty architektoniczne, budowlane i koncepcyjne oraz nadzory autorskie. Funkcjonalne, nowoczesne budynki i wn\u0119trza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/novelista.pl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC6528-1920x2877.webp\",\"contentUrl\":\"http:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC6528-1920x2877.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/novelista.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novelista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/novelista.pl\/\",\"name\":\"Novelista Architektura&Design\",\"description\":\"Autorska pracownia architektury i wzornictwa przemys\u0142owego.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/novelista.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/#organization\",\"name\":\"Novelista Architektura&Design\",\"url\":\"https:\/\/novelista.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/LOGO-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/LOGO-scaled.jpg\",\"width\":1600,\"height\":320,\"caption\":\"Novelista Architektura&Design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/novelista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Novelista - Projekty architektoniczne i budowlane","description":"Indywidualne projekty architektoniczne, budowlane i koncepcyjne oraz nadzory autorskie. Funkcjonalne, nowoczesne budynki i wn\u0119trza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novelista.pl\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Novelista - Projekty architektoniczne i budowlane","og_description":"Indywidualne projekty architektoniczne, budowlane i koncepcyjne oraz nadzory autorskie. Funkcjonalne, nowoczesne budynki i wn\u0119trza.","og_url":"https:\/\/novelista.pl\/en\/","og_site_name":"Novelista Architektura&Design","article_modified_time":"2026-07-06T04:35:34+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC6528-1920x2877.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novelista.pl\/","url":"https:\/\/novelista.pl\/","name":"Novelista - Projekty architektoniczne i budowlane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novelista.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novelista.pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novelista.pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC6528-1920x2877.webp","datePublished":"2020-05-12T18:42:56+00:00","dateModified":"2026-07-06T04:35:34+00:00","description":"Indywidualne projekty architektoniczne, budowlane i koncepcyjne oraz nadzory autorskie. Funkcjonalne, nowoczesne budynki i wn\u0119trza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novelista.pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novelista.pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/novelista.pl\/#primaryimage","url":"http:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC6528-1920x2877.webp","contentUrl":"http:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC6528-1920x2877.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novelista.pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/novelista.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novelista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novelista.pl\/#website","url":"https:\/\/novelista.pl\/","name":"Novelista Architektura&Design","description":"Autorska pracownia architektury i wzornictwa przemys\u0142owego.","publisher":{"@id":"https:\/\/novelista.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novelista.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novelista.pl\/#organization","name":"Novelista Architektura&Design","url":"https:\/\/novelista.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/novelista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/LOGO-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/novelista.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/LOGO-scaled.jpg","width":1600,"height":320,"caption":"Novelista Architektura&Design"},"image":{"@id":"https:\/\/novelista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novelista.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novelista.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/novelista.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novelista.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novelista.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":84,"href":"https:\/\/novelista.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2649,"href":"https:\/\/novelista.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/2649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novelista.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}